sexta-feira, 3 de junho de 2011

Matar a galinha dos ovos de ouro

Agir com precipitação, imprudência ou impaciência, extinguindo uma fonte de renda constante no afã de extrair resultados imediatos. A expressão é baseada em uma história do folclore europeu sobre uma gansa que, em sua primeira postura, pôs um ovo de ouro. O dono, estúpido e avarento, em vez de esperar novos ovos, matou-a para extrair logo o que havia dentro dela. Nas adaptações para o português, a gansa passou a ser uma galinha, ave mais popular no Brasil. Há muitas variações dessa história, envolvendo vários outros animais. Uma delas é a gansa das penas de ouro, narrada pelos famoso irmãos Jacob e Wilhelm Grimm.

Nenhum comentário:

Postar um comentário