quarta-feira, 28 de setembro de 2011

Pôr a boca no mundo

Queixar-se, fazer acusações, lamentar-se, desabafar, revelar segredos. Falando de Campos Sales, que, como Presidente da República, subvencionara jornais, Rui assim usa a locução: "O honrado brasileiro quis expurgar-se  para a eternidade, desinçando a consciência em ato público, do pulguedo, que o mordera na consciência, que o esmordaçava na reputação, e ainda o estaria mordicando nos escrúpulos. Quis, e fez. Pôs a boca no mundo e confessou, a medo, nas confidências do testamento, o que, durante a vertigem da sua possança, mandara desmentir com indignação e desabrimento." A passagem consta da conferência "A Imprensa e o Dever da Verdade."

Nota:
Expurgar: 1. Limpar, corrigir, sanear. 2. Livrar do que é prejudicial, nocivo: expurgar a sociedade dos seus maus elementos.
Desinçar: 1. Livrar de coisas ou pessoas nocivas. 2. Desinfestar.
Pulguedo: 1. Grande número de pulgas. 2. Lugar onde há muitas pulgas.
Esmordaçar: 1. Morder repetidas vezes.
Mordicar: o mesmo que mordiscar. 1. Dar pequenas e repetidas dentadas. 2. Morder ligeiramente.
Possar: 1. O mesmo que poder. 2. Entrar na posse.
Desabrimento: 1. Procedimento áspero ou grosseiro. 2. Rudeza.

Nenhum comentário:

Postar um comentário